Amitié - Jardin Privé

Este bordado tem uma longa história e era para ter sido feito já há uns anitos e em duas cores. Era um desafio da amizade que me tinham proposto mas com tanta coisa em mãos na altura e mais outros bordados que surgiram e acabou por ficar esquecido a aguardar melhores dias.
E foi o pedido do esquema por parte de uma amiga mo fez tirá-lo do papel pois estava a chegar a Páscoa e também uma data que para nós é especal pois também fazia anos que nos conhecemos e que ficámos amigas mas amigas no verdadeiro sentido da palavra. Juntas rimos, choramos, a nossa súde volta e meia prega-nos umas partidas e ainda assim continuamos juntas a partilhar o doce e o amargo da vida ainda que vivamos distantes uma da outra.
As amizades fazem parte do nosso jardim da vida e como tal devem ser cuidadas e tratadas com o maior carinho se não o nosso jardim fica deserto e sem sentido.
E assim fiz este bordado da Jardin Privé na versão rosa e com todo o carinho que consegui depositar nele. Usei tela rústica da DMC, linhas também da DMC, alterei com a ajuda da Carla SB do blog Casulo by Carla SB o texto para português e usei missangas Mill Hill pretas nos olhos das ovelhinhas e no coração central apliquei um charm em forma de coração com a mensagem "made with love" de forma a torná-lo único. Também contornei com ponto linear as ovelhas de modo a realçá-las um pouco mais.
E não há melhor maneira de aliarmos os bordados e com eles podermos fazer alguém sorrir e ter um dia um pouco mais feliz.
E mais uma vez com um esquema gratuito mostro que se pode aliar a originalidade com o fazer algo bem bonito. Nem tudo o que é gratuito é sem graça como algumas (ainda que poucas) bordadeiras por essa blogosfera fora acham.
Podem baixar este esquema e outros bem fofos no site do Jardin Privé.

Gráfico: Freebie from Jardin Privé

Acabamento das Corujas do Jardin Privé

E aqui estão as corujinhas do Jardin Privé já prontinhas, uma almofadinha para a porta de um quartinho de costura.
Queria fazer um acabamento diferente do que costumo fazer mas à falta de conhecimentos de costura (eu prometo que 2013 vai trazer novidades nesse campo) tive que procurar algumas ideias por alguns blogs e encontrei uma almofadinha muito simples do género da que fiz mas sem a parte bordada atrás. E ao ver o esquema Stress Killer da Ellen Maurer-Stroh a ideia surgiu naturalmente ... mas claro que o Stress Killer da Ellen é muito mais bonito.
Gostei muito do resultado final e quem sabe esta não seja a primeira de muitas almofadinhas do género.

Gráfico: Jardin Privé

Y aqui os muestro mis búhos trop chouette de Jardin Privé ya terminados. Hice algo para poner en la porta de un cuarto de costura o atelier. 

Yo quería dar un acabado diferente de lo que suelo hacer a este bordado, pero la falta de conocimientos de costura (prometo que 2013 traerá noticias en ese campo) tuvo que buscar algunas ideas en algunos blogs y he encontrado una almohadilla muy sencilla, pero sin la parte bordado por encima. Y mirando el esquema de Stress Killer de Ellen Maurer-Stroh la idea llegó de forma natural ... pero por supuesto, el Stress Killer de Ellen es aún más hermosa.

Me gustó mucho el resultado final y tal vez este sea el primero de muchos almohadones así.

Trop chouette - Jardin Privé

Aqui estão as minhas corujinhas trop chouette do Jardin Privé. Bordei em tela Aida rústica da DMC e o resultado final superou as minhas expetativas.
Em pouco tempo bordei estas fofinhas e depois tive dúvidas sobre o destino que ia dar a este bordado. Surgiu a ideia de fazer uma almofadinha para quando estiver a bordar não ser incomodada e para não ficar apenas uma peça solta estou a terminar um scissor fob e quem sabe não faça também um pincushion, este último ainda não sei se o faça.
Depois eu mostro o conjuntinho pronto.

Gráfico: Jardin Privé

Asi que vi este bordado de Jardin privé no resisti a bordarlo. Estes son mis búhos trop chouette de Jardin Privé hechos en tela aida rústica de DMC. Me encanta como me ha quedado este bordado.
Pero después de bordarlo he tenido unas dudas, que hacer con el bordado?
He tenido la ideia de hacer una almohadilla para quando estiver bordando no ser perturbada por nadie. Pero solo eso? No. Tambien voy  a hacer un scissor fob y quien sabe un pincushion (esto aun no lo se si hago).
Cuando lo termine os muestro como me ha quedado todo.