terça-feira, 29 de novembro de 2011

Uma compra e uma oferta


Olá meninas!
Hoje esteve bastante frio mas ainda assim fui levar umas encomendas aos correios e aproveitei para ir comprar uma meada de linha que me estava a faltar.
Quando ia a subir as escadas da retrosaria vi o boneco de neve da foto e não resisti. Acheio-o tão fofinho, tão cutxi-cutxi que sabia que tinha que o trazer comigo. É mais um lindo boneco da nossa querida DMC.
Entretanto vi uns livros da DMC em cima do balcão e perguntei o preço. Um era carote para os desenhos que trazia e o que está na foto era uma oferta na compra de um pano que custava 19,50€, só que eu não gostei da cor para além de o ter achado caro e resolvi não trazer.
Mas a senhora da retrosaria foi muito simpática e ofereceu-me o livrinho.
Claro que saí de lá com um sorriso de orelha a orelha. Afinal não é todos os dias que nos oferecem livrinhos de 8€ (que já fui ver o preço ao site Casa Cenina) :))


Hola guapas!
Hoy ha estado bastante frio pero asi mismo he ido a correos levar unos encargos.
De camiño he pasado en la merceria para comprar una madeja de hilo que me hacia falta y he visto este precioso muñeco de nieve de DMC. Sabia que tenia que comprarlo asi que lo vi.
Tambien he visto el libro de DMC pero era una oferta en la compra de un artículo de DMC de navidad (camiño de mesa de 19,5€) pero la color de la prenda que vi no me ha gustado y era muy cara y no iba a comprarla solo para tener el libro.
Pero la señora asi mismo me ha regalado el libro y he salido de la merceria muy sonriente pues no es todos los dias que te regalan un libro de 8€ (que ya he visto el precio en el site de Casa Cenina) :))

quarta-feira, 16 de novembro de 2011

Adorno de Natal em decoupage




Olá meninas!
Já não vinha aqui há uns tempos e experimentei uma nova técnica para mim, a decoupage em tecido.
Peguei num guardanapo de natal, em quadrilé, um tecido natalício muito fofo, organza e cordão cola quente e o resultado foi um belo adorno de Natal
Eu adorei o resultado e umas amigas que já viram a foto ficaram encantadas.
E voçês gostam?


Hola guapas!
Hace algun tiempo que no venia aqui con novedades de mis trabajos.
Desta vez vengo con un adorno de Navidad que hice en decoupage sobre tela Aida.
A mi me ha encantado hacer esto pues ha sido mi primer trabajo de siempre en decoupage.
Unas amigas quedaran de boca abierta cuando lo viran.