quinta-feira, 29 de setembro de 2011

Rose Cuttings da Dimensions



Há uns anos queria fazer umas rosas para ofereçer à minha mãe e quando descobri estas da Dimensions soube que seria este o bordado que lhe ia oferecer.
Num período de pós-operatório há algum tempo, foi este o resultado.
Gosto imenso destas rosas. Acho-as tão reais que só lhes falta mesmo o perfume característico.



Hace unos años que iba a ir al quirófano y necessitaba de un bordado para hacer durante el tiempo en que iba a hacer mi recuperacion.
No tenia ni idea que rosas iba a hacer para regalar a mi madre haste que vi estas de Dimensions.
El resultado ha sido este precioso bordado.
Me encantan estas rosas.

quarta-feira, 7 de setembro de 2011

Banner Natal


Comecei a bordar este lindo trabalho. Adquiri este esquema numa compra que fiz na Casa Cenina.
Como não tenho muitos trabalhos de Natal e este com uns bonecos de neve é lindo de morrer, não resisti e tive mesmo que me aventurar neste lindo trabalho de Natal.
Estou a bordar em quadrilé beje com fios metálicos dourados e estou a adorar cada pontinho que faço.
Aos poucos vou mostrando como vai avançado o meu bordado.
Beijinhos.


Hola.
Empeze esta preciosa labor, el chart lo compre en Casa Cenina.
Como no tiengo muchas labores de Navidad hechas y este é muy lindo pues he tenido que meter manos en el tejido y aguja.
Yo lo estoy bordando en tela Aída Gold Lurex, que me ha regalado una amiga de Brasil, y estoy disfrutando de cada punto que hago.
Os voy mostrando como me va quedando la labor.
Besitos

De volta das férias







Boa tarde minhas lindas.
Desculpem ter estado tanto tempo ausente mas depois da minha última mensagem estive com umas montagens em casa que me deram pano para mangas e muito cansaço mas o resultado final compensa tudo.

Seguiu-se um período de férias com muito sol e mar e que foram muito bons para descansar das correrias do dia-a-dia.

Quando regressei a casa estive sem net e como um probelma nunca vem só, o esquentador também resolveu dar um ar da sua graça e passei um dia sem água quente.

Como se isto não bastasse tenho andado com obras em casa e o tempo para vir aqui não tem sido muito nmas aos poucos as coisas estão a voltar à normalidade.

Muitos beijinhos para todas.








Hola guapas!

Pido disculpas por estar una temporada sin actualizar mi blog pero he tenido unas cosas en casa que no me permitieron venir aqui antes.

He estado de vacaciones que han sido muy buenas para relajarse y tambien he estado sin internet.

Ahora tengo unas obras en el salón que está quedando precioso y el tiempo para venir aqui no es mucho.

Muchos besitos para todas.