quarta-feira, 27 de fevereiro de 2013

Umas fraldinhas para a Maria



Hoje mostro-vos duas fraldinhas que fiz para uma bebé chamada Maria.
A mamã gostou muito e eu fiquei feliz por fazer uns presentes muito fofos e do agrado da minha amiga.

Hoy os muestro unos panales de gasa que hice a la bebita de una amiga. A la mamá le hicieron mucha ilusion los panales para Maria y yo me quedé muy contenta por hacer unos regalitos muy monos.

Sorteio no blog Flor de Princesa



Meninas há um sorteio no blog Flor de Princesa 
O prémio é o bordado lindo da foto que dá para aplicarmos onde quisermos. Eu já tenho umas ideias, vamos ver é se sou a sortuda.
No dia 15 de Março é feito o sorteio.
Eu já me inscrevi.


Hola guapas!!
Tenemos un sorteo en el blog Flor de Princesa
El regalito es el bordado de la foto, muy bonito.

El dia 15 de Marzo será hecho el sorteo, asi que aun teneis unos dias para apuntarse.
Yo ya lo hice.


Sorteo en "Tiempos de Lino"


Meninas há um sorteio dos miminhos que estão na foto no blog Tiempos de Lino
Podem inscrever-se até dia 17 de Março.
Eu já o fiz.


Tenenos un sorteo de lindos regalitos en el blog Tiempos de Lino
Inscríbete hasta el dia 17 de Marzo.
Yo ya lo hice!


sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

Avanços na minha Sagrada Família


E assim a minha Sagrada Família vai ganhando forma.
O fundo castanho está quase todo feito. É o que dá estar de repouso, não venho tanto à net e os bordados rendem mais.
Estou a gostar muito de bordar este trabalho.
Beijinhos e até um dia destes.

Asi es como va mi bordado al dia de hoy. 
El fondo marrón de la parte de arriba está casi todo hecho. Es lo que hace estar en reposo, no vengo tanto al ordenador y los ratos que tengo para bordar som más.
Estoy disfrutando mucho desta labor.
Un saludo y hasta pronto.